2017: Изкуството на превода (няколко поредни срещи)



Преводи на Венцеслав Константинов

https://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/index.html


Преводи на Атанас Далчев


Текстове, издавани на български и английски език (книги на Капка Касабова)

 

Коментари

Публикуване на коментар

Популярни публикации от този блог

Литературен кръжец "Булгарски искрец" при Българо-Македонско дружество "Подкрепа" - Портланд, Орегон

Изображение
На 27 януари, 2013 г., в Портланд, Орегон, се роди литературният кръжец „Булгарски искрец”. Събрахме се в сградата на Българо-македонското дружество „Подкрепа” (1939), построена в края на 50-те години от ръцете на българи и македонци – в потребност от свое място за разтуха и празник сред делника в странство, за подкрепа. Започнахме с „Многая лета” и наздравица с червено вино – един от нас празнуваше годишнина... Наздравицата  преля в „Библейския мотив” на големия Борис Христов: Живея в ъгъла на тоя свят, където  човекът  е навел глава над своята чиния. И дъвче яростно... И отброява часовете  адамовата ябълка на неговата шия.   После разговорът се  завъртя около светлината на кандилото, донесено за случая като символ  –  светлината да ни води... (Не хората около свещта, него свещта, разположила хората около себе си... като  парафраза, подсказана от любим професор).  Говорихме за смисъла, за щас...
Прочетете още