Публикации

Показват се публикации от ноември, 2021

"Възвишение", "Чамкория" - книга и филм; книга и моноспектакъл: дискусия

Изображение
 Дискусия около светлика

Сред авторите на 2018: Милен Русков, "Възвишение"

Изображение
 

И още Георги Господинов. Стилът. Преводите.

Изображение
Георги Господинов: Стилът.  Преводите.

Сред авторите на 2018: Георги Господинов, "Физика на тъгата", "Естествен роман"

Изображение
 

Сред темите на 2018: Задочните репортажи на Георги Марков

Изображение
Анонс до българските общности в Сиатъл и Портланд: Привет, четящи и пишещи братя и сестри! „Глаголницата“ – Обществото за поезия и литературна проза в Сиатъл е готово да „глаголати“… Добре дошли са предложения за теми, време и място за есенно-зимната ни среща. Вестите от  Портландия: Литературен кръжец „Булгарски искрец“ при Българо-Македонската Асоциация „Подкрепа“ в Портланд вече имаше първата си следваканционна среща. Започнахме с препрочит и дискусия върху  „Задочни репортажи“ на Георги Марков.  http://liternet.bg/publish10/gmarkov/ http://www.otzvuk.com/Knigi/Download/Zadochni%20reportavi.pdf Темата за изборите, които правим в живота си, уроците, които научаваме или не научаваме,  просто п à ри. Но така е било винаги… Продължаваме дискусията върху репортажите на Георги Марков  (4 декември в „Подкрепа“).    Моменти от софийска среща през септември, посветена на паметта на Георги Марков

В края на 2017: Разкази за вчера и за други места

Изображение
Среща със Светла Георгиева, прераснала в разговор с продължение Избираме си разкази, които ни казват нещо важно. Споделяме. И се опитваме да дефинираме преживяването.

Благодарствено писмо до организациите партньори, подкрепили турнето на Светла Георгиева (2017)

Изображение
 До българските общности в САЩ (благодарствена нота, разпространена чрез социалните медии) Скъпи приятели, Турнето на Светла Георгиева в САЩ приключи. Добрата новина от днес е, че и поетесата, и китарата са кацнали благополучно на летище София. Турнето на Светла Георгиева в САЩ бе плод на съвместните усилия на Българо-македонското дружество „Подкрепа“ – Портланд (Литературен кръжец „Булгарски искрец“) и на Българския културен център в Сиатъл (Общество за поезия и литературна проза „Глаголницата“). Пътуването  й бе  осъществ ено  с частичната подкрепа на Министерството на културата (стипендия за покриване на разходите по презокеанския полет) и  подпомогнато от   няколко български институции, организации и частни лица в САЩ.  Като съ-организатори   на  това  турне  искаме  да благодарим на всички онези, които направиха възможното (и невъзможното) това турне да се случи. Галерия – тук:  http://www.eurochicago.c...

Светла Георгиева в Портланд - 24 септември, 2017

Изображение
 

В есента на 2017. Светла Георгиева: Американски рецитали

Изображение
 

2017 Дискусия: образът на жената в литературата

Изображение
  Д-р Никола Лесов, среща на Кръжеца в "Подкрепа".

2017: Изкуството на превода (няколко поредни срещи)

Преводи на Венцеслав Константинов https://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/index.html Преводи на Атанас Далчев Текстове, издавани на български и английски език (книги на Капка Касабова)  

2017: За петата ракия или колко е хубав животът

 По предложение на Люба Ненчев Кръжецът чете и обсъжда разказа  За петата ракия или колко е хубав животът  с автор Георги Бърдаров.

2017: Път и пътуване - дискусия

Основни моменти: Път и пътуване Пътуването като спасение Пътуването като бягство (Различни автори)

2017: Константин Павлов

Живот и творчество Стихове И други  Стари неща

Дискусия от декември 2016: темите и автори за началото на 2017-та

Изображение
  Предложения: Поезия в музика Маргарит Минков Емилиян Станев Константин Павлов

В края на 2016: Първи етап в подготовката на турнето на поетесата с китара Светла Георгиева

Изображение
Първи съвместен проект на "Булгарски искрец" и "Глаголницата" - Обществото за поезия и литературна проза при Българския културен център в Сиатъл  

Кръжецът празнува трета годишнина (2016) в "Подкрепа"

Изображение
  Лилия Райчева, Д-р Никола Лесов, Габриела Владимирова, Албена Шкодрева, Люба Ненчев, Даниела Найберг и Гари Найберг.

Из кореспонденцията на Кръжеца (2016): поглед към фолклорната тематика

На първата ни среща през януари решихме, че за всички ни ще бъде интересно да     обменим мисли, свързани с прочетена книга, есе, поема… Т.е. оказа се, че имаме нужда от свободна дискусия като прелюдия към следващите ни срещи, в които ще обсъждаме конкретни автори и произведения. По-долу са източниците, които споменах във връзка с фолклорната тематика. Празниците на българите… http://www.kroraina.com/knigi/bg_folklore/index.htm E тнография на България http://welmur.gallery.ru/watch?ph=2JX-c9TNt http://welmur.gallery.ru/watch?a=2JX-gHqb Ценен източник за литература,  фолклорни текстове, критика, анализи –  LiterNet -  http://liternet.bg/ ...

Всички четат Валери Петров

 Умно село и уроците там: Всички четат Валери Петров   (Последно влизане на 12 ноември, 2021) А в Кръжеца и разговаряме.

С китка от тинтява… Разговор за големия Валери Петров

  С китка от тинтява…   Среща на Литературен кръжец „Булгарски искрец“ при „Подкрепа“ в разговор за големия Валери Петров  https://www.youtube.com/watch?v=RNNPnJs4VVI http://vimeo.com/22224477 31 януари, неделя 18:30 ч. в „Подкрепа“

Още Радичков: незабравими мисли

Изображение
Радичков,   създателят на "Ние, врабчетата", "Барутен буквар", пиесите "Суматоха", "Опит за летене" и много други е номиниран два пъти за Нобелова награда за литература. В дискусията на Кръжеца р азмишляваме върху негови незабравими мисли. Сред цитатите, пресрещнати в различни виртуални страници:   "Учудвам се, като видя по телевизията как някой значителен човек е посрещнат от тълпа журналисти, въоръжени до зъби със звукозаписни устройства. Те са готови да задават купища неудобни въпроси, като че главната задача на журналиста е да те пита нещо неудобно за тебе и да се учудва, че не му отговаряш! Не знам как се чувстват журналистите, особено жените. Мъжът като по-глуповат може и да подтичва, но на жената това не й отива!" "За мъжа жената е като кладенче — от която и страна да се наведе над кладенчето, той може да утоли жаждата си." "Добре е човек да се научи да премълчава някои работи! Не да говори или да мълчи, а да премъ...

Из темите на 2016. Йордан Радичков: "Ние, врабчетата"

    Среща на Литературен кръжец „Булгарски искрец“ –  17 април, 18:30 ч. в „Подкрепа“ Тази неделя, Драги ми господине, ще хвъркаме с „Ние, врабчетата“ и чудния свят на Радичков …  https://www.youtube.com/watch?v=lbPX3MRfLRk „…Когато тръгнете някъде на път — а човек е винаги на път — да вземате със себе си и по някоя песен, да видите колко по-леко се пътува. Ако хвърчиш, песента също хвърчи с тебе…“ Елате да хвъркаме заедно! http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=260&WorkID=9318&Level=2 (…апропо, който е набирал текста, явно здравата е бил заплеснат я в историята, я във френското списание от 1903-та... Но, по-добре й-кратко в повече, отколкото Радичков по спомени…:) Ура, да живей!

Дискусия: Алековите пътища и фейлетони днес

Изображение
 

Задочните репортажи: анонси към общността (2016)

Приятели, Литературен кръжец „Булгарски искрец“ при „Подкрепа“ се събира на първата си за сезона среща. Темата:  Георги Марков и неговите „Задочни репортажи за България“. http://liternet.bg/publish10/gmarkov/ http://www.otzvuk.com/Knigi/Download/Zadochni%20reportavi.pdf 16 октомври, неделя, 18:30 ч. в „Подкрепа“. Заповядайте! Кръжецът не е затворен кръг: добре дошъл е всеки, за когото подобни срещи и разговори са важни. ... Вестите от  Портландия: Литературен кръжец „Булгарски искрец“ при Българо-Македонската Асоциация „Подкрепа“ в Портланд вече имаше първата си следваканционна среща. Започнахме с препрочит и дискусия върху  „Задочни репортажи“ на Георги Марков.  http://liternet.bg/publish10/gmarkov/ http://www.otzvuk.com/Knigi/Download/Zadochni%20reportavi.pdf Темата за изборите, които правим в живота си, уроците, които научаваме или не научаваме,  просто п à ри. Но така е било винаги… Продължаваме дискусията върху репортажите на Георги Марк...

„Влакове мои“ – пътища и посоки в поезията на Мирела Иванова

Изображение
  „Влакове мои“ – пътища и посоки в поезията на Мирела Иванова   7 май, 2016 Българо-Македонско дружество „Подкрепа“ 2116 North Killingsworth St., Portland, OR 97217 18:00 - 20 :00 ч. Също, предлагам всеки да донесе  превод на български език на стих  на американски или английски автор. Така ще завършим годината с разговор за майсторството на превода. Координатор  

За хубавия разговор (2016)

Изображение
  За хубавия разговор… Цветан Стоянов – Общението свърши, но красотата остава. Вселената е пълна с нея. Неделя, 5 февруари, „Подкрепа“, Портланд. Среща на Литературен кръжец „Булгарски искрец“ – започнала с  разговор и стихове от Петя Дубарова,  след това Данила Стоянова и естествено стигнала  до Цветан Стоянов, големия.  

Кирил Христов: „От нация към раса“ и „Какъв е българинът?“ (2016)

Изображение
    Дискусионна среща на Кръжеца на 19-ти април около текстовее на Кирил Христов „От нация към раса“ и  „Какъв е българинът?“   Линкове: http://www.bulgari-istoria-2010.com/booksBG/K_Christov_Ot_nacija_kam_rasa.pdf http://www.makedonskatribuna.com/KirilHristov100.pdf http://www.slovo.bg/showbio.php3?ID=233 http://literaturensviat.com/?p=70103 https://liternet.bg/publish10/cminkov/khristov.htm Източник на снимката: Фейсбук страница на Стара Загора: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1089924191046663&id=994684437237306&substory_index=0

Още от темите на 2015-2016: "Защо сме такива?"

Изображение
 Дискусии около различни текстове, включени в сборника на Иван Еленков и Румен Даскалов "Защо сме такива?" (1994).

Членове на Кръжеца при откриване на учебната година за Културно-образователната програма "Българче" при "Подкрепа" (2015)

Изображение
  Люба Ненчева и Лилия Райчева На горния ред отляво надясно: Фимия Лесова, Ваня Карачобанова, Даниела Найберг, Лилия Райчева; вдясно - д-р Никола Лесов

Кръстницата на "Кръжеца": Габриела Владимирова

Изображение
  Коледно тържество на Културно-образователна програма "Българче" при "Подкрепа" (2013)

„Американска леща“: Из анонсите към общността (2015)

Изображение
Приятели, След Коледното тържество на Българо-македонската общност на 20-ти декември (16:00 ч.) с програмата на „Българче“ и идването на белобрадия дядо,  Литературният кръжец при „Подкрепа“ изпраща децата и дядото с най-топли пожелания и се събира на … „Американска леща“ (18:30ч). Ще се обединим около темата за смеха, смешното и комичното и, по-специално, ще си обсъждаме смеха в  Чудомировите разкази.  „Изсмян“  ли е през годините  Чудомировият смях, или още му се смеем – къде гръмко, къде под сурдинка?  Заповядайте -- с мезе и с по една „половинка“… http://chitanka.info/text/14522-amerikanska-leshta http://chitanka.info/text/18647-pod-sharenata-cherga http://www.slovo.bg/showauthor.php3?ID=6&LangID=1 ... Втори анонс: Портландци, Тази събота в „Подкрепа“ ще сърбаме „Американска леща“; дваж ще броим, трижди ще сръбнем, докато изсърбаме Чудомирови разкази, които сме си донесли. След Коледното тържество на Българо-македонската общ...